Home Prodotti Applicazioni News
pompe per vuoto ad anello liquido
 
pompe a membrana per gas
 
pompe a membrana e peristaltiche per liquidi
 
motori asincroni
 
 
caldaie per macchine da caffè
e generatori di vapore

Liberatoria legale

 
Vi preghiamo di leggere attentamente questo "Accordo" prima di accedere al sito www.rionanta.it. Come condizione per l'accesso e l'utilizzo del sito il "Visitatore" si impegna ad attenersi a tutti i termini e a tutte le condizioni di questo "Accordo". L'utilizzo o l'accesso al sito www.rionanta.it implica l'accettazione del presente "accordo".
NON UTLIZZATE IL SITO WWW.RIONANTA.IT SE NON INTENDETE ATTENERVI ALLE CONDIZIONI DI QUESTO "ACCORDO". Per ogni informazione riguardante questo "Accordo" potete rivolgerVi a:
 
"Accordo" di accesso al sito www.rionanta.it
 
Il presente "Accordo" è stipulato tra il sito www.rionanta.it (di seguito denominato "Sito") e qualsiasi individuo, società, associazione, ente, azienda o altro soggetto (di seguito denominato "Visitatore") che acceda o utilizzi "Sito". Il "Sito", il cui accesso tra l'altro viene fornito a titolo gratuito, è un sito web della rete internet progettato e costruito per consentire ad ogni "Visitatore" la consultazione delle informazioni contenute, i links, il download di files e la ricezione di newsletters. Il "Sito" è posseduto e gestito da Rio Nanta S.r.l.. Il "Sito" contiene o può contenere informazioni, comunicazioni, opinioni, testi, grafici, links, arte elettronica, animazioni, audio, video, software, fotografie, musica, suoni e altri materiali e dati (di seguito denominati "Contenuti") formattati, organizzati e raccolti in vario modo per permetterne la fruizione da parte dei "Visitatori", inclusi directories, databases ed aree che possono essere modificate dai "Visitatori", quali l'inserimento di dati, lo scaricamento di files multimediali e la registrazione di profili utenti (di seguito denominate "Aree Interattive").
 
1. Diritti e responsabilità del "Visitatore"

1.1 Accesso al "Sito".
Il "Visitatore" è responsabile della fornitura e della manutenzione dell'hardware, del software, dei collegamenti telefonici e di tutti gli altri dispositivi e/o servizi necessari pere il collegamento alla rete internet per l'accesso al "Sito" ed è altresì responsabile per tutti gli oneri relativi al collegamento alla rete internet, al collegamento telefonico e a tutti gli altri oneri o spese derivanti dalla connessione alla rete internet ed all'accesso al "Sito".

1.2 Condotta del "Visitatore". Il "Visitatore" potrà accedere al "Sito" ed utilizzarne i servizi solamente per gli scopi ammessi dalla legge. Il "Visitatore" è il solo responsabile per quanto concerne la conoscenza ed il rispetto di leggi, statuti, regole e regolamenti pertinenti l'uso del "Sito", incluse tutte le "Aree Interattive", pertinenti l'uso di qualsiasi rete o servizio collegato al "Sito" e pertinenti i sistemi di comunicazione utilizzati dal "Visitatore" per il collegamento di modem, computers e qualsiasi altro dispositivo al "Sito".
 
Accedendo al "Sito" il "Visitatore" accetta esplicitamente le seguenti regole:
(1) il "Visitatore" non potrà in alcun modo impedire od ostacolare l'accesso di altri "Visitatori" alle "Aree Interattive";

(2) il "Visitatore" non potrà inserire o trasmettere alcuna informazione con carattere illegale, minaccioso, offensivo, insultante, diffamatorio, osceno, volgare, pornografico o indecente di alcun genere, incluso qualsiasi tipo di trasmissione che costituisca o inciti ad azioni criminali, ad azioni che siano causa di responsabilità civile e ad azioni comunque illegali in violazione di qualsiasi legge nazionale o internazionale;

(3) il "Visitatore" non potrà inserire o trasmettere informazioni, software o qualsiasi altro materiale che violi o calpesti i diritti di altri, ivi inclusi materiali che violino la privacy e la vita pubblica o che siano soggetti a copyright, marchi e qualsiasi altra proprietà riservata (di seguito denominati "Diritti d'autore") senza il preventivo permesso del possessore dei relativi "Diritti d'autore". L'onere della determinazione del possesso di tali diritti è a carico del "Visitatore";

(4) il "Visitatore" non potrà inserire o trasmettere informazioni, software o qualsiasi altro materiale contenente virus informatici o altri elementi pericolosi;

(5) il "Visitatore" non potrà alterare, danneggiare o cancellare qualsiasi "Contenuto" o comunicazione di proprietà altrui e non potrà altresì ostacolare l'accesso al "Sito" da parte di terzi;

(6) il "Visitatore" non potrà ostacolare il normale funzionamento delle "Aree Interattive";

(7) il "Visitatore" non potrà rivendicare alcuna relazione od esprimersi in nome di società, associazioni, istituzioni o qualsiasi altra organizzazione dalla quale e per la quale non sia stato precedentemente ed esplicitamente autorizzato;

(8) il "Visitatore" non potrà violare le procedure, i regolamenti o le istruzioni del proprio fornitore di accesso alla rete internet.
2. "Diritti d'autore"

2.1 "Contenuti" del "Sito".
(a) Il "Visitatore" prende atto e riconosce che i "Contenuti" del "Sito" sono generalmente forniti dal "Sito", individualmente da terze parti, da collaboratori occasionali e/o da altri "Visitatori". Il "Visitatore" riconosce che il "Sito" permette l'accesso a "Contenuti" che sono protetti da "Diritti d'autore" od altri diritti intellettuali, e riconosce altresì che tali "Diritti d'autore" sono validi e protetti per ogni mezzo di comunicazione esistente o sviluppato in futuro, eccezzion fatta per i casi espressamente descritti in seguito, e che l'utilizzo dei "Contenuti" è regolato dalle leggi e dai regolamenti esistenti concernenti i "Diritti d'autore". Il "Visitatore" riconosce che il "Sito" seleziona, coordina, organizza e presenta tali "Contenuti" in una forma particolare e che possiede di conseguenza il copyright della risultante immagine.

(b) Il "Visitatore" non potrà in alcun modo modificare, copiare, riprodurre, trasmettere, distribuire, pubblicare, modificare, esporre, trasferire o sfruttare commercialmente qualsiasi elemento dei "Contenuti", completamente o in parte, fatte salve le possibilità di (i) effettuare un numero ragionevole di copie digitali per permettere all'hardware al software del computer di visualizzare i "Contenuti" e di (ii) stampare una copia per ogni elemento dei "Contenuti". Il "Visitatore" riconosce che nessuna copia, trasmissione, pubblicazione o sfruttamento commerciale di "Contenuti" protetti da "Diritti d'autore" può essere ammesso senza l'espressa autorizzazione dei proprietari stessi di tali "Diritti d'autore". Il "Visitatore" riconosce di non acquisire alcun diritto di proprietà sui "Contenuti" protetti da "Diritti d'autore" scaricati o stampati dal "Sito".

2.2 "Contenuti" inseriti dal "Visitatore".
Il "Visitatore" non potrà inserire, trasmettere in altra maniera, pubblicare, riprodurre o distribuire in o attraverso il "Sito" alcun tipo di messaggio pubblicitario. Il "Visitatore" potrà inserire, trasmettere in altra maniera, pubblicare, riprodurre o distribuire in o attraverso il "Sito" solo "Contenuti" non soggetti a "Diritti d'autore" od altri diritti intellettuali, oppure "Contenuti" per i quali i legittimi proprietari dei relativi "Diritti d'autore" od altri diritti intellettuali, abbiano dato espressa autorizzazione alla distribuzione con internet e/o attraverso il "Sito", senza alcun tipo di limitazione. Ogni elemento dei "Contenuti" inserito dal "Visitatore" con l'autorizzazione dei legittimi proprietari dei relativi "Diritti d'autore" dovrà contenere al dicitura "Copyright di [nome del proprietario]; Utilizzato con il permesso di [nome del proprietario]. Inserendo "Contenuti" in una delle "Aree Interattive" del "Sito" il "Visitatore" automaticamente assicura e/o garantisce che la proprietà di tali "Contenuti", sia esso il "Visitatore" stesso o una terza parte, abbia espressamente riconosciuto al "Sito" in maniera perpetua, gratuita, irrevocabile, non esclusiva e non vincolata il diritto di utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, produrre elementi derivati, dare in licenza, eseguire, esporre e distribuire in tutto il mondo tali "Contenuti", in tutto o in parte, e/o il diritto di incorporarli in altri lavori in ogni forma, mezzo di comunicazione, tecnologia nota o sviluppabile in futuro, per l'intera durata dei "Diritti d'autore" o di qualsiasi altro diritto intellettuale che possa essere presente in tali "Contenuti". Il "Visitatore" permetterà inoltre al "Sito" di dare in uso a terzi illimitatamente tutti i diritti di cui sopra con riferimento ai "Contenuti" inseriti dal "Visitatore". Il "Visitatore" permetterà inoltre al "Sito" l'accesso, l'esame, l'archiviazione e la riproduzione dei sopra citati "contenuti" per uso personale.

3. "Aree Interattive"

Il "Visitatore" riconosce che il "Sito" potrà rendere disponibili nel proprio sito web varie "Aree Interattive". Queste "Aree Interattive" consentono l'inserimento di commenti al "Sito" e l'interazione in tempo reale tra "Visitatori". Il "Visitatore" inoltre comprende e riconosce che il "Sito" non ha il controllo sui messaggi, le informazioni o i dati inseriti nelle Aree interattive e che il "Sito" può offrire al "Visitatore" stesso, così come ad altri "Visitatori", la possibilità di autogestire le stesse "Aree Interattive". Tuttavia, né il "Sito", né le sue consociate e le sue filiali, e neanche i rispettivi amministratori, dirigenti, impiegati ed agenti possono essere ritenuti responsabili per i "Contenuti" delle "Aree Interattive". Il "Visitatore" riconosce che l'uso e/o la gestione delle "Aree Interattive" sarà regolato dal presente "Accordo".

4. Cessazione

Il "Visitatore" riconosce ed accetta che in caso di disaccordo con le regole, con i regolamenti o con la conduzione del "Sito", oppure in caso di mutamento dei "Contenuti", potrà unicamente e solamente avvalersi della facoltà di interrompere, totalmente od in parte, l'utilizzo e l'accesso al "Sito". Il "Visitatore" riconosce ed accetta che il "Sito" potrà interdire, totalmente o in parte e senza preavviso alcuno, l'accesso del "Visitatore" stesso al "Sito" in caso di violazioni del presente "Accordo" o di altre regole e regolamenti introdotti dal "Sito", oppure in conseguenza di altri comportamenti che il "Sito", a proprio insindacabile giudizio, ritenga lesivi del "Sito" o di altri "Visitatori". Il "Visitatore" riconosce ed accetta che il "Sito" potrà sospendere le attività e cessare la validità del presente "Accordo" senza preavviso ed in qualsiasi momento esclusivamente a proprio insindacabile giudizio. Il "Visitatore" riconosce ed accetta che in caso di cessazione non sarà più autorizzato ad accedere al "Sito", ivi incluse le "Aree Interattive", e che tutte le regole concernenti i "Contenuti" scaricati dal "Sito", così come l'assenza di garanzie ed i limiti di responsabilità, stabiliti dal presente "Accordo", rimarranno in vigore.

5. Links; Assenza di Garanzie; Limiti di responsablità

5.1 Links.
Il "Visitatore" riconosce che, eccettuati i "Contenuti", i prodotti ed i servizi espressamente disponibili all'interno del "Sito", né il "Sito", né le sue consociate e le sue filiali, e neanche i rispettivi amministratori, dirigenti, impiegati ed agenti controllano, forniscono o sono in alcun modo responsabili per i "Contenuti", i prodotti ed i servizi messi a disposizione da altri siti della rete internet collegati o accessibili a/dal "Sito". Detti "Contenuti", prodotti e servizi sono messi a disposizione nella rete internet da terze parti e non fanno in alcun modo parte del "Sito" né sono da essa controllati. Il "Visitatore" riconosce esplicitamente che il "Sito" é esonerata da ogni responsabilità relativa all'accuratezza, completezza, utilità, affidabilità e disponibilità dei "Contenuti", dei prodotti e dei servizi messi a disposizione da altri siti della rete internet collegati o accessibili a/dal "Sito", che sono invece esclusiva responsabilità di terze parti, e che il loro utilizzo é effettuato ad esclusivo rischio e pericolo del "Visitatore". Il "Visitatore" riconosce ed accetta che né il "Sito", né le sue consociate e le sue filiali, e neanche i rispettivi amministratori, dirigenti, impiegati ed agenti sono responsabili, direttamente o indirettamente, di alcuna perdita o danno causato, anche in via presunta, dall'utilizzo, o in relazione all'utilizzo, da parte del "Visitatore", di "Contenuti", prodotti e servizi messi a disposizione da altri siti della rete internet collegati o accessibili a/dal "Sito" o dalla incapacità dello stesso di accedere alla rete internet o ad altri siti della rete internet collegati o accessibili a/dal "Sito".

5.2 Assenza di Garanzie.
Il "Visitatore" accetta di valutare in buona fede tutte le informazioni e le opinioni contenute nel "Sito". Il "Sito" non condivide né condanna qualsivoglia opinione espressa dai "Visitatori" o presente nei "Contenuti" forniti dai "Visitatori" stessi, individualmente da collaboratori occasionali o da terze parti. IL "VISITATORE" ACCETTA ESPLICITAMENTE DI UTILIZZARE IL "SITO" A PROPRIO ESCLUSIVO RISCHIO E PERICOLO. IL "VISITATORE" RICONOSCE ED ACCETTA CHE NE' IL "SITO" , NE' LE SUE CONSOCIATE, LE SUE FILIALI O ALTRE AFFILIATE, E NEANCHE I RISPETTIVI AMMINISTRATORI, DIRIGENTI, IMPIEGATI, AGENTI, TERZE PARTI FORNITRICI, AFFILIATI, LICENZIATARI O ALTRE TERZE PARTI FORNITRICI DI "CONTENUTI", DATI, INFORMAZIONI O SERVIZI POSSONO GARANTIRE CHE IL "SITO" E TUTTI GLI ALTRI SITI DELLA RETE INTERNET COLLEGATI O ACCESSIBILI A/DAL "SITO", SIANO SEMPRE ACCESSIBILI ED ESENTI DA ERRORI, POSSONO GARANTIRE CHE I DIFETTI SIANO CORRETTI , POSSONO GARANTIRE CHE IL PRESENTE SITO, INCLUSE LE "AREE INTERATTIVE" E/O IL SERVER, CHE LO OSPITA E NE RENDE POSSIBILE L'ACCESSO, SIANO LIBERI DA VIRUS O DA ALTRI COMPONENTI DANNOSI.

IL "VISITATORE" RICONOSCE ED ACCETTA ESPLICITAMENTE DI ESONERARE IL "SITO", LE SUE CONSOCIATE, LE SUE FILIALI O ALTRE AFFILIATE, COMPRESI I RISPETTIVI AMMINISTRATORI, DIRIGENTI, IMPIEGATI, AGENTI, TERZE PARTI FORNITRICI, AFFILIATI, LICENZIATARI O ALTRE TERZE PARTI FORNITRICI DI "CONTENUTI", DATI, INFORMAZIONI O SERVIZI DA QUALSIASI GARANZIA RISULTANTE DALL'USO DEL IL "SITO" O DALL'USO DI TUTTI GLI ALTRI SITI DELLA RETE INTERNET COLLEGATI O ACCESSIBILI A/DAL "SITO" .
IL "VISITATORE" RICONOSCE ED ACCETTA ESPLICITAMENTE DI ESONERARE ALTRESI' TUTTI I SOPRACITATI SOGGETTI DA QUALSIASI GARANZIA DERIVANTE DALLA TEMPESTIVITA', SEQUENZA, ACCURATEZZA, AUTOREVOLEZZA, COMPLETEZZA, UTILITA', SCORRETTEZZA, AFFIDABILITA', DISPONIBILTA' O SIGNIFICATO DI QUALSIASI CONTENUTO, INFORMAZIONE, SERVIZIO O TRANSAZIONE FORNITA ATTRAVERSO IL "SITO" DA ALTRI SITI DELLA RETE INTERNET COLLEGATI O ACCESSIBILI A/DAL "SITO".
IL "VISITATORE" RICONOSCE ED ACCETTA CHE IL "SITO", INCLUSE LE "AREE INTERATTIVE", I "CONTENUTI", I PRODOTTI ED I SERVIZI, E' FORNITA "VISTA ED ACCETTATA NELLO STATO IN CUI SI TROVA" SENZA GARANZIE DI ALCUN GENERE (NE' ESPRESSE, NE' ESPLICITE, NE' IMPLICITE, NE' PRESCRITTE A NORMA DI LEGGE), INCLUSE, MA NON LIMITATAMENTE, ALLE GARANZIE DI QUALITA' E DI IDONEITA' AD UNO SPECIFICO UTILIZZO.


5.3 Limiti di responsablità.
IL "VISITATORE" RICONOSCE ED ACCETTA ESPLICITAMENTE DI ESONERARE IN QUALSIASI CASO IL "SITO", LE SUE CONSOCIATE, LE SUE FILIALI O ALTRE AFFILIATE, COMPRESI I RISPETTIVI AMMINISTRATORI, DIRIGENTI, IMPIEGATI, AGENTI, TERZE PARTI FORNITRICI, AFFILIATI E LICENZIATARI DA OGNI RESPONSABILITA' DERIVANETE DA DANNO FORTUITO, STRAORDINARIO, CONSEQUENZIALE, DIRETTO, INDIRETTO O PENALE DURANTE L'USO, O DA ESSO RISULTANTE, DI IL "SITO" E DI TUTTI GLI ALTRI SITI DELLA RETE INTERNET COLLEGATI O ACCESSIBILI A/DAL "SITO", SIA PER INADEMPIENZA, COMPORTAMENTO LESIVO, NEGLIGENZA, O PER QUALSIASI ALTRA CAUSA, INCLUDENDO, MA NON LIMITATAMENTE, QUALSIASI ALTRA RESPONSABILITA' PER DANNI CAUSATI, O PRESUNTI, DA CATTIVO FUNZIONAMENTO, ERRORE, OMISSIONE, INTERRUZIONE, PROBLEMA DI ALIMENTAZIONE DI RETE, INTERFERENZA ELETTRICA, DANNO ELETTRICO, CANCELLAZIONE, DIFETTO, RITARDO NEL FUNZIONAMENTO O NELLA TRASMISSIONE, VIRUS INFORMATICO, INTERRUZIONE DI LINEA TELEFONICA, ARRESTO DI SISTEMI, ERRORE DI SOFTWARE, VIOLAZIONE, ACCESSO NON AUTORIZZATO OPPURE DI FURTO, DISTRUZIONE, ALTERAZIONE, UTILIZZO DI DATI MEMORIZZATI.

IL "VISITATORE" RICONOSCE ED ACCETTA ESPLICITAMENTE DI ESONERARE IN QUALSIASI CASO IL "SITO" , LE SUE CONSOCIATE, LE SUE FILIALI O ALTRE AFFILIATE, COMPRESI I RISPETTIVI AMMINISTRATORI, DIRIGENTI, IMPIEGATI, AGENTI, TERZE PARTI FORNITRICI, AFFILIATI E LICENZIATARI DA OGNI RESPONSABILITA' NEI CONFRONTI DEL "VISITATORE" STESSO E DI QUALSIASI ALTRA TERZA PARTE PER QUALSIASI DECISIONE O PER QUALSIASI AZIONE INTRAPRESE DAL "VISITATORE" STESSO IN RELAZIONE AI "CONTENUTI" PRESENTI NEL "SITO" O AI "CONTENUTI" PRESENTI IN TUTTI GLI ALTRI SITI DELLA RETE INTERNET COLLEGATI O ACCESSIBILI A/DAL "SITO".
IL "VISITATORE" RICONOSCE CHE I "CONTENUTI" PRESENTI NEL IL "SITO" E I "CONTENUTI" PRESENTI IN TUTTI GLI ALTRI SITI DELLA RETE INTERNET COLLEGATI O ACCESSIBILI A/DAL "SITO" POSSONO INCLUDERE IMPRECISIONI TECNICHE O DI ALTRO GENERE ED ERRORI TIPOGRAFICI. IL "VISITATORE" RICONOSCE CHE I "CONTENUTI" SOPRACITATI SONO SOGGETTI A CAMBIAMENTI ED INTEGRAZIONI PERIODICHE; QUESTI CAMBIAMENTI SARANNO INTEGRATI NELLE NUOVE VERSIONI DEL "SITO" E PER QUESTO MOTIVO NE VIENE FATTO RIFERIMENTO IN QUESTA SEZIONE DEL PRESENTE "ACCORDO". IL "VISITATORE" RICONOSCE CHE I "CONTENUTI" FORNITI DEL "SITO", INDIVIDUALMENTE DA COLLABORATORI OCCASIONALI, DA TERZE PARTI E/O GLI ALTRI "VISITATORI" POTRANNO ESSERE CAMBIATI IN OGNI MOMENTO E PERIODICAMENTE.


IL "VISITATORE" RICONOSCE ED ACCETTA SPECIFICATAMENTE DI ESONERARE IL "SITO" DA QUALSIASI RESPONSABILITA' DERIVANTE DALLA CONDOTTA DIFFAMATORIA, OFFENSIVA, FRAUDOLENTA O IN OGNI CASO ILLEGALE, DI QUALSIASI "VISITATORE". IL "VISITATORE" RICONOSCE ED ACCETTA CHE IN CASO DI INSODDISFAZIONE PER I "CONTENUTI" DEL "SITO", O PER I TERMINI DEL PRESENTE "ACCORDO", IN TUTTO O IN PARTE, POTRA' UNICAMENTE E SOLAMENTE AVVALERSI DELLA FACOLTA' DI INTERROMPERE L'UTILIZZO E L'ACCESSO AL "SITO".

6. Indennizzo

Il "Visitatore" accetta esplicitamente di risarcire, proteggere e tutelare il "Sito" , le sue consociate, le sue filiali, i propri affiliati ed i rispettivi amministratori, dirigenti, impiegati ed agenti contro qualsiasi obbligazione, reclamo o spesa, incluse le spese legali, derivanti dalla inadempienza ai termini di questo "Accordo", di ogni altra regola, dall'utilizzo del "Sito", dall'accesso al "Sito" o ad ogni altro sito internet collegato dal "Sito", o derivante dall'inserimento di qualsiasi genere di "Contenuti" del "Sito".

7. Varie

Il presente "Accordo" costituisce il completo accordo fra le parti, il "Sito" ed il "Visitatore", e sostituisce ogni precedente accordo esistente relativo all'oggetto in questione. il "Sito" si riserva il diritto di apportare modifiche periodiche al presente "Accordo" o ad ogni altro termine. Il "Visitatore" riconosce ed accetta di prendere visione periodicamente del presente "Accordo" per essere informato degli eventuali cambiamenti. Nel caso l'eventuale cambiamento fosse inaccettabile il "Visitatore" accetta di interrompere immediatamente l'utilizzo e l'accesso al "Sito". L'utilizzo e l'accesso al "Sito", da parte del "Visitatore", successivamente ad ogni eventuale modifica ne implica automaticamente la completa accettazione. Gli art. 1.2, 2.1, 2.2, 5.1, 5.2, 5.3, 6 e 7 rimarranno pienamente in vigore in caso di scadenza o cessazione del presente "Accordo". Nel caso di invalidità o inapplicabilità di uno dei termini del presente "Accordo" o di ogni altro termine tale invalidità o inapplicabilità non avrà alcun effetto sugli altri termini del presente "Accordo" che rimarranno pienamente in vigore. Il presente "Accordo" é disciplinato e interpretato secondo le leggi vigenti dello Stato Italiano, con l'esclusione esplicita della scelta o dell'applicazione di ogni altra legge regolatrice. Il presente "Accordo" é stipulato con il solo "Visitatore" che riconosce ed accetta di non poter trasferire a terzi alcun diritto o obbligazione relativa. Tutti i loghi, marchi, prodotti e nomi commerciali riportati nel "Sito" possono essere loghi, marchi, prodotti e nomi commerciali appartenenti ai rispettivi proprietari. Il riferimento ad ognuno dei loghi, marchi, prodotti e nomi commerciali e links a/dal "Sito" é stato effettuato esclusivamente per necessità di chiarezza e di identificazione e non costituisce in nessun modo l'approvazione e/o la condivisione da parte del "Sito" dei prodotti, dei servizi o delle informazione offerti dal proprietario dei loghi, dei marchi, dei prodotti e dei nomi commerciali e neanche costituisce l'approvazione e/o la condivisione da parte del "Sito" dei sopracitati loghi, marchi, prodotti e nomi commerciali.
 
Speck Pumpen



100th Anniversary